Zowat iedereen op planeet Aarde weet hoe Mario's stem klinkt. De enige uitzondering? Chris Pratt . De eerste trailer voor De Super Mario Bros: Film is gedaald, en het lijkt erop dat de ster van deze aanstaande shindig al zijn vocale signalen niet van een bepaalde in het rood geklede loodgieter nam, maar van Linda Belcher van Bob's Burgers. Gedurfde zet, meneer.
Het grootste deel van deze eerste trailer draait om een strijd tussen Bowser (gespeeld door Jack Black) en de koning van de pinguïns (gespeeld door Khary Payton) want wat is deze film eigenlijk? Maar nadat Bowser de fan-favoriete personages die voor het eerst in verscheen, volledig heeft vernietigd Super Mario 64 , snijdt de camera naar de enige held die het Paddenstoelenrijk kan redden: Mario. Vanaf de eerste grunt van Chris Pratt-as-Mario is het chaos. Inmiddels zijn we een reeks van vrolijke 'wahs' en 'ya-hoos' van Mario. In plaats daarvan leunt Pratt tegen de realiteit aan, in feite grommend alsof Pratt zelf, een mens die echte pijn zou ervaren als hij herhaaldelijk met zijn hoofd tegen een drijvende doos zou stoten, in een bos te grote paddenstoelen is gesmeten. Maar het wordt alleen maar erger als hij zijn mond opendoet.
“Mushroom Kingdom, we komen eraan!” Pratt's Mario zegt. Er is geen Italiaans accent. Er zijn geen 'Mama mia's'. Er is slechts een halfslachtige indruk van Linda Belcher alsof Chris Pratt zojuist een hoop Bob's Burgers en deed een stem om zichzelf te vermaken tijdens het afwassen.
Ik bedoel, luister gewoon naar de twee naast elkaar. Hier is Pratt als Mario:
De Mario-stem van Chris Pratt is onthuld. pic.twitter.com/HiWxMPP1ey
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) 6 oktober 2022
En hier is Linda (John Roberts) die over het algemeen haar beste leven leidt:
Denk je dat Twitter het niet heeft opgemerkt? Jij dwaas. Natuurlijk merkte het op, en de reactie was woest:
dat is geen mario dat is linda belcher https://t.co/tEiH6sgilQ
— 🎃 spook 🎃 (@nescartridges) 6 oktober 2022
BREAKING NEWS: Linda Belcher heeft naar verluidt Chris Pratt vervangen in ‘THE SUPER MARIO BROS MOVIE’. pic.twitter.com/Zd9lWglqrk
— de ECHTE DiscussingFilm (@DiscussvingFlim) 7 oktober 2022
tegen iedereen die zegt dat chris pratt's mario klinkt als linda belcher, hoe DURF je linda zo te minachten
— 🐌 op 🪐 (@snailonsaturn) 7 oktober 2022
Twitter-gebruiker @snailonsaturn maakt een uitstekend punt. John Roberts' vertolking van Linda Belcher heeft leven. Het geeft energie, humor, vreugde, plezier, passie. Het is de perfecte stem om de ietwat gekke maar goedbedoelende moeder in al onze levens vast te leggen. Het is voice-acting kunst. Wat Pratt ook doet, het is een lui, pseudo-Brooklyn-accent dat thuishoort achter gesloten deuren en niet in een theater bij jou in de buurt.
Maar het discours rond deze nieuwe trailer heeft een ander interessant punt naar voren gebracht: John Roberts zou Mario moeten spelen. Waarom niet? Als Universal erop staat zijn canoniek Italiaanse loodgieter een vaag noordoostelijk accent te geven (nogmaals, waarom? Dit is al mislukt ), ga all-in. Geef de rol aan de stemacteur die de vibes van dit accent weet vast te leggen terwijl hij het leuk en citeerbaar maakt zonder zich ooit te irriteren. Geef ons de John Roberts-snit van De Super Mario Bros: film. Als we een filmstudio kunnen intimideren om realistische oogbollen en tanden van Sonic the Hedgehog te bewerken, kunnen we Linda Belcher krijgen als Mario Mario. En als we dat doen? Zoals Linda zou zeggen: All riiiiiight.