Het eerste seizoen van de Britse komedieserie van een half uur Terug Zowel critici als anglofielen waren verheugd, en het is precies dat publiek dat blij zal zijn te weten dat seizoen 2 nu op IFC wordt uitgezonden. Hoewel ze het misschien al hebben gedaan, want het volledige seizoen is nu ook beschikbaar om te bekijken op AMC +.
Terug herwerkt Peep Show vrienden David Mitchell en Robert Webb in de donkere komedie die verwrongen, scherp en dwaas is, en zoals dit seizoen bewijst, ook behoorlijk aangrijpend. De serie, die is geschreven door Simon Blackwell die ook heeft Fokkers nu uitgezonden op FX, eerder dit jaar over de vijver uitgezonden en is zeer de moeite waard om te bekijken voor zowel nieuwe als terugkerende fans. In seizoen 2 is Stephen (Mitchell) terug in de pub van zijn familie na een revalidatieperiode, maar hij moet nog steeds kampen met de aanwezigheid van zijn pleegbroer Andrew (Webb).
Ik sprak eerder deze maand via Zoom met Mitchell over de lange (en enge) reis van het filmen dit seizoen, de thema's die deze gescripte serie deelt met zijn panelshow Zou ik tegen jou liegen? (beschikbaar om te streamen op BritBox), en natuurlijk de trend Terug zal zeker vonken met de geniale uitvinding van hedge wodka.
kun je porno kijken op roku
Beslisser: laten we beginnen met wat natuurlijk het belangrijkste is, namelijk hedge wodka. Dit komt dit seizoen naar voren in aflevering 3, waar je personage een handige fles wodka in de heggen stopt, en omdat het al in het VK is uitgezonden, is dit van de grond gekomen? Heeft u sponsormogelijkheden gekregen? Wat was de reactie op hedge wodka?
David Mitchell: Nee, ik ben niet benaderd door Smirnoff of een van de grote merken. Ik weet niet waarom ze niet geassocieerd willen worden met baardverliezers die hun product vers uit een heg drinken, zoals de natuur het bedoeld heeft. En vooral in lockdown. Het is echt de toekomst van niet-viraal socialiseren, nietwaar? Er waait veel lucht om je heen, de heg, de wodka, je leeft de droom.
Het inspireert mensen om erop uit te trekken voor hun dagelijkse wandelingen. Ik zie hier alleen een kans.
Absoluut. Zolang u voor een regelmatige levering van levertransplantaties kunt zorgen, is het allemaal goed.
Ik wil een beetje praten over de reis van het filmen dit seizoen, omdat het opwindend was om mensen in pubs op het scherm te zien. Ik wist niet zeker wanneer je dit filmde, maar door mijn onderzoek te doen, was het een hele reis. Ik ben blij dat het goed gaat met Robert en dat de pandemie voldoende is afgenomen, zodat je er een einde aan hebt kunnen maken. Maar hoe was dat in de loop van een jaar plus, met de nadruk op deze zes afleveringen?
Nou, het was eigenlijk heel vreemd. We zijn begonnen met filmen in oktober 2019, en het was alleen als gevolg van de verzekeringsmedicijnen [voor] het filmen dat Robert zijn zeer ernstige hartaandoening kreeg gediagnosticeerd. Gelukkig is hij nu volledig hersteld van een grote openhartoperatie. Maar toch, het was absoluut angstaanjagend, dit soort nieuws. We hebben heel wat gefilmd zonder hem, de operatie verliep erg goed en hij herstelde, en we stonden allemaal te popelen om het allemaal af te maken. Rob zag er al jaren beter uit dan hij, het was allemaal enorm positief. En toen sloegen COVID en de lockdown toe met nog ongeveer een week filmen te gaan. We hoopten dat we het onder de draad af zouden krijgen, maar dat is niet gelukt. We moesten wachten tot het weer wat rustiger aan ging en toen maakten we de serie af in een enorme studio, er was zoveel afstand doorheen mogelijk gemaakt, en dat gebeurde zo zorgvuldig.
Maar wat raar is, is dat toen we begonnen met filmen, het hele idee om in een drukke pub te zijn, volkomen normaal was. Maar een moment later in de schermtijd denken we allemaal ook: dit is net als uit een andere tijd waarin al deze mensen naast mensen zitten die je niet per se eens kent. Het was een soort surrealistische ervaring. Ik ben natuurlijk heel blij dat we klaar zijn. Ik ben trots op de show en ik ben blij dat we een show hebben kunnen krijgen die hier en daar ook uitkwam, die geen deel uitmaakt van deze hele pandemische nachtmerrie. Het gaat over het leven dat hier niets mee te maken heeft. Het is een donkere serie die een soort opbeurend, escapistisch element biedt en ik weet dat we allemaal hopen dat we terug kunnen gaan naar een wereld waarin we niet hoeven na te denken over hoeveel meter van iemand we verwijderd zijn. Misschien zijn we over 20 of 30 jaar klaar voor de interessante komedies en drama's over de pandemie, maar ja, op dit moment wil ik het gewoon vergeten.
IFC
Hoe ziet u werken met Robert op dit punt in uw carrière? Is er druk waar je zin in hebt, oh iedereen wil ons gewoon weer samen zien; is het leuk waar je denkt, weet je wat, het is al zo lang geleden, laten we weer bij elkaar komen? Hoe denk je dat jullie twee aan het paren zijn?
Het is echt heel leuk, afgezien van de momenten waarop de persoon die je kent de afgelopen 25 jaar je beste vriend is, je vertelt dat zijn hart eruit moet. Maar over het algemeen doen we veel werk apart en zijn we blijven samenwerken en het maakt het werk dat we samen doen leuker. Het werk dat we apart doen, is ook erg de moeite waard en het werkt min of meer perfect. Er was een periode dat we exclusief met elkaar werkten en we elkaar zeker een beetje op de zenuwen werkten, maar we wisten toen al: laten we geen ruzie maken. Laten we gewoon proberen en geen dingen zeggen die elkaar opwinden, een beetje in onze tong bijten; omdat we elkaar leuk vinden en we ook komisch en creatief enorm veel bewondering voor elkaar hebben. Dus het was toen belangrijk voor ons, en dit gaat over 10 tot 15 jaar geleden, dat we geen grote ruzie hadden en we het beschaafd hielden en we probeerden elkaar de ruimte te geven. Maar nu is het ideaal omdat we ruimte hebben om aan andere dingen te werken en als we komen werken is het gewoon een verademing, maar tegelijkertijd vertrouwd. Bekende frisse lucht, dus het is echt geweldig en ik hoop dat we dit evenwicht kunnen bewaren.
Seizoen 2 wordt momenteel volledig gestreamd op het online platform AMC +, maar wordt ook wekelijks uitgezonden op IFC - denk je daarover na als je de show doet? Heeft u een voorkeur voor hoe mensen dit bekijken?
Ik ben erg ouderwets en ik hou nog steeds van het idee van een televisieprogramma dat je eens per week bekijkt. Voor mij is dat de ideale manier om zoiets te kijken, want als je van een serie geniet, is het een traktatie terwijl je ernaar kijkt en dan heb je anticipatie op de volgende. Maar zoals iedereen, als ik ergens zin in heb, als de volgende aflevering onmiddellijk beschikbaar is, kijk hem dan vaak meteen. Het is dus helemaal aan de mensen, maar ik denk dat een van de geneugten van de sitcom als vorm is dat de afleveringen kort zijn. Ze laten je verlangen naar meer en ik denk dat de beste manier om naar een sitcom te kijken, is om het een aflevering per keer met een gat te bekijken en idealiter, als we ons werk goed hebben gedaan, als de aflevering eindigt, gaat iedereen, is het voorbij zo snel?
wanneer komt seizoen twee van demon slayer uit?
De manier waarop dit seizoen afloopt, zorgt zeker voor een derde seizoen. Zijn er zelfs maar voorlopige plannen wanneer dat klaar zou zijn om te filmen?
Helemaal geen timingplannen waarvan ik op de hoogte ben. We zouden allemaal graag nog een serie maken. De kloof tussen Series 1 en 2, om verschillende redenen, zelfs vóór de problemen die begonnen toen we begonnen met fotograferen, [was te wijten aan] vertragingen vanwege de beschikbaarheid van Simon Blackwell en verschillende andere dingen. Dus we hopen eerder een vervolg te krijgen dan dat we Serie 1 volgden met Serie 2.
Louise Brealey was echt geweldig in seizoen 2 en je hebt ook een aantal hele mooie scènes samen. Hoe vond je het om deze keer met haar samen te werken?
Ze is briljant en ontzettend leuk op de set, en ze is een geweldig persoon om mee te praten en te chatten en ze brengt altijd iets extra's in de uitvoering. De dialoog die ze voert, wordt gewoon enorm opgetild door haar optreden en er zit een soort elektrische komische gekte in haar optreden waarvan ik denk dat het briljant is. Het is altijd leuk om met haar samen te werken, ja. Over het algemeen hebben we op deze show zo'n mooie en briljante cast en het is leuk om een show te maken die aanvoelt als een echt ensemble, dat zich afspeelt in een pub, en er is een soort bende. Dat was niet het geval met Peep Show , de andere sitcom die Rob en ik deden. Dat was echt een two-hander en er waren terugkerende personages, maar er was geen groep die terugkeerde. Het is heel fijn om dat gevoel te hebben van een grotere terugkerende cast en locatie die sommige sitcoms hebben, en ik heb er nog nooit zo een gedaan.
IFC
Een van de andere afleveringen waar kijkers echt van genoten, is die rond de pubquiz (aflevering 4). Ben jij een pubquiz? Dat is het afgelopen jaar een beetje getest, waar sommige mensen nu op hun breekpunt zitten en weigeren pubquizzen online te doen. Hoe voel je je daarover?
Ik geniet van een pubquiz. Ik hou niet van een pubquiz online. Dat is de sleutel tot het formaat van de pubquiz, dat je in een kroeg . En ik denk dat je doet alsof je in een pub bent terwijl je eigenlijk op internet bent en jezelf misschien wat bier en noten geeft, maar dat ben je niet werkelijk het delen met andere mensen, dat voelt voor mij verkeerd. De verschillende pogingen om dingen te vervangen die we vroeger mochten doen met online versies, daar heb ik niet echt voor open gestaan. Dus ik zou heel graag een echte pubquiz gaan doen, maar de online versie ben ik geen fan van. Er zijn zoveel dingen die ze zeggen: ‘Oh, dit gebeurt dit jaar online!’, En ik zeg nee, het gebeurt niet, dat is wat je bedoelt. Toen ze zeiden dat het Notting Hill Carnival online plaatsvond, kan een carnaval niet online plaatsvinden. Je zou gewoon moeten zeggen: ‘Het is heel jammer dat het is geannuleerd, dus hier zijn enkele video's die we op internet hebben gezet om het te herdenken.’ Het zou hetzelfde zijn als zeggen dat iemands leven ondergronds plaatsvindt met een steen. Nee, ze zijn dood, dit is een herdenking. [Het internet kan] de dingen herdenken die we op dit moment niet kunnen: laten we ze onthouden en laten we hopen dat we ze opnieuw kunnen doen, maar laten we niet doen alsof het op enigerlei wijze een zinvolle continuïteit of een bevredigende vervanging is.
Een jaar geleden was er aan het begin van dit alles wat druk, oh nu hebben we onze tijd om onze boeken te schrijven die we altijd al van plan waren te schrijven en zo. Kon je het afgelopen jaar creatief zijn, vond je schrijven leuk of dacht je gewoon, nee, laat me maar weer in bed kruipen?
Kruip in het algemeen terug in bed. ik schrijf een krantenkolom en ik slaagde erin dat vol te houden en er niet alleen over te praten. In termen van nieuwe creatieve projecten vind ik het zo moeilijk om aan iets anders te denken met voldoende concentratie om er op welke schaal dan ook iets over te schrijven. Maar ik wilde niet schrijven over [de pandemie] omdat ik in de eerste plaats het gevoel had dat niemand dingen zou willen zien praten over deze lockdown. En ten tweede weten we niet echt wat de betekenis hiervan voor onze geschiedenis zal zijn. Het kan over drie jaar zijn, mensen noemen het gewoon niet en het is als een soort bliep die we hebben achtergelaten. Of het kan zijn dat de aard van menselijke interactie op de een of andere manier fundamenteel is veranderd, in die zin dat we ons allemaal een beetje meer bewust zijn van wanneer we mensen aanraken, een beetje meer geneigd zijn om een beetje maskers te dragen, en eerlijk gezegd een beetje minder sociaal. Wie weet wat de impact zal zijn? Maar het lijkt erg moeilijk om iets voor de moderne wereld te schrijven dat niet ingaat op de grimmige details van de lockdown, nu je geen kristallen bol nodig hebt om te weten hoe de samenleving eruit gaat zien. In plaats daarvan verspilde ik mijn tijd met het lezen van deprimerende artikelen over wat er gaande was en het kijken naar behoorlijk wat tv, wat leuk was.
Een van de dingen waar ik dit jaar letterlijk dagen van mijn leven naar heb gekeken, is Zou ik tegen jou liegen? . Het is niet echt een vraag, ik wil alleen dat je bevestigt dat je het net zo leuk vindt als ik ernaar kijk.
Het is enorm leuk om te doen, en Rob Brydon en Lee Mack zijn een genot om mee samen te werken. De producer, Peter Holmes, die het format bedacht en het vanaf het begin heeft gerund, creëert gewoon een heel goede omgeving waarin we allemaal kunnen proberen en te amuseren. De combinatie van de gasten en de waarheid, de leugens die ze vertellen, het is allemaal erg goed gestructureerd. Het is dus echt een plezier om bij betrokken te zijn. Het was heel fijn dat we in oktober een serie konden maken toen de lockdown iets werd versoepeld. We zijn erin geslaagd om een afstandelijk publiek te hebben en denken dat dat heel goed werkte. Behalve dat de bureaus verder uit elkaar staan, zou je niet echt weten dat het is gedaan onder lockdown-omstandigheden. We gaan weer een run doen, die gaan we in juni filmen. Het is dus heerlijk om dat ondanks de context te kunnen blijven doen.
Ik ben dol op panelshows en ik weet dat ze niet iets zijn dat je echt op de Amerikaanse tv hebt. Maar ik merk dat als je de juiste combinatie van mensen krijgt, je ze de vrijheid geeft om te rommelen, maar je hebt ook een bewerking zodat je dingen kunt verwijderen die niet werken, ik denk dat je echt een soort van materiaal dat u niet had kunnen schrijven. Het is een ander soort komedie en is niet beter dan de beste geschreven komedie, maar het is anders. Het heeft zijn plaats, en het is misschien dwaas en escapistisch in een tijd dat er zoveel grimmigheid in de wereld is. Je kunt mensen een half uur lang gek zien doen.
IFC
Ja precies. Een show zoals Terug voelt, en ik bedoel dit volledig als een compliment, zo Brits - denk je daarover? Denk je erover na of het zal worden vertaald naar mensen hier in de Verenigde Staten en in het buitenland?
Over het algemeen probeer ik niet aan het publiek te denken. Als je grappig probeert te zijn, moet je gewoon zien wat je leuk vindt. Dan probeer je met andere mensen samen te werken en te kijken wat hen amuseert. Als je denkt dat het grappig is, en de mensen met wie je werkt, denken dat het grappig is, dan is dat zo goed als mogelijk. Niet iedereen zal de grap begrijpen, en niet iedereen zal de grap leuk vinden. Maar je hebt bijna iets grappigs gevonden zoals je ooit zult doen en als je jezelf alle vakjes geeft die de grap moet aanvinken, zodat iedereen het begrijpt ... Ik denk altijd aan adverteren: je weet dat de adverteerders zijn wanhopig op zoek naar grappige advertenties. En meestal falen ze helemaal. Dat komt omdat het niet hun belangrijkste doel is dat het grappig is, hun eerste doel was om mensen te vertellen over wat het product ook is, en niet om iets onaangenaams over het product te zeggen. Juist dat soort onderwerping van de komedie, zelfs naar de tweede plaats, maakt de kans dat het werkt enorm verkleind. Dus ik denk gewoon dat als je dat ding vindt waarvan je denkt dat het grappig is, je er gewoon voor moet gaan en weet dat een publiek dat het kan begrijpen, het zal vinden. En ik denk dat ze dat over het algemeen ook doen. En er zijn uitdrukkingen of informele uitdrukkingen die sterk uit het Brits Engels komen, die Amerikanen misschien niet gemakkelijk begrijpen. Maar in hun context begrijpen ze die waarschijnlijk wel. Het zou tot op zekere hoogte de charme ervan kunnen vergroten, en die wendingen voor het Britse publiek zullen altijd de dingen zijn die het meest amusant zijn om op een bijzonder amusante manier in te brengen. Ik weet dat ik naar Amerikaanse sitcoms kijk, dat de dialoog zo is geschreven dat ik nooit zou spreken. Maar ik heb er genoeg van gezien, ik begrijp wat het is. Ik geniet van de spreektaal. En ik denk dat mensen veiligheid hebben in het online tijdperk en zoveel dingen hebben gezien uit zoveel verschillende plaatsen; [ze snappen] vrij snel wat een zin betekent en lijkt op de authenticiteit waarmee het wordt uitgedrukt. Ik denk dat als je de dialoog probeert te veranderen in meer standaard Engels, het eruit zou zien als de veiligheidsinstructies in een vliegtuig.
Bij het nadenken over beide Terug en Zou ik tegen jou liegen? , wat ze gemeen hebben, is dat ze, bij gebrek aan een betere term, een mindfuck zijn, in die zin dat je echt probeert uit te zoeken of een andere persoon echt is, en of wat ze je vertellen waar is en of je zou moeten geloof ze. Wat is uw mening daarover?
vreugde behar op het uitzicht
Ik veronderstel dat vertrouwen en eerlijkheid zo fundamenteel zijn voor menselijke interactie dat ze ongetwijfeld in komedie zullen voorkomen. Waarschijnlijker op dit moment, wanneer een van de dingen die het internet ons heeft gebracht, de ondermijning van de waarheid is, en dat je nooit precies weet wie je moet geloven en de meest verschrikkelijke, schadelijke onzin, kan vrij snel een gevoel van authenticiteit krijgen. Dus ik neem aan dat het in die zin actueel is. Maar ik denk dat het ook fundamenteel is dat mensen liegen en dat mensen zichzelf vals vertegenwoordigen, maar het is ook een glijdende schaal: er zijn de complete, angstaanjagende, sociopathische leugenaars die gewoon dingen zeggen die absoluut tegengesteld zijn aan de waarheid, en dan is er de kleine liegen dat iedereen doet om zichzelf er acceptabeler uit te laten zien, en elke gradatie daartussenin. Beide in Terug en in Peep Show , Speel ik meestal tegen mensen die relatief intelligent zijn, maar een beetje ongelukkig en ongelukkig zijn. Ik denk dat het idee of ze al dan niet voor de gek worden gehouden, fundamenteel is voor zulke personages. Veel van de bitterheid in de wereld komt van mensen die het gevoel hebben dat ze bedrogen en voor de gek gehouden zijn en dat er winnaars in het systeem zijn, maar ze zijn geen winnaars vanwege een combinatie van pech en het feit dat ze te eerlijk waren . Die dynamiek is iets waar veel mensen altijd mee te maken hebben, maar vooral nu ik denk dat veel mensen het gevoel hebben dat de wereld oneerlijk is. En ik denk of er een gevoel van oneerlijkheid is dat mensen zullen zoeken naar leugens die hen zijn verteld, toch?
Stroom Terug op AMC +