Yin Chang - die Nelly Yuki in het origineel portretteerde Roddelster serie en op de recente HBO Max-reboot - beweert dat de CW-show haar personage herschreef als een Aziatisch stereotype.
In een gloednieuw interview met Teen Vogue , sprak de actrice over de evolutie van haar personage, een student aan Constance Billard die gedwongen werd te leven in de allesomvattende wereld van koningin B. Blair Waldorf. Toen ze voor het eerst auditie deed voor de rol, zei Chang dat ze onder de indruk was van de beschrijving van haar personage, waarvan ze beweert dat ze uiterst zelfverzekerd, mooi en in een positief licht geschilderd was.
De auditie voor deze rol kwam op een moment dat er zo weinig personages waren die speciaal voor Aziatisch-Amerikaanse vrouwen waren geschreven en ik had de indruk, via de zijkanten die voor Nelly Yuki's eerste aflevering werden gegeven, dat de rol meer complexiteit en nuance had dan de meeste andere audities die ik had gezien, vertelde ze de outlet. Dit was in 2008 en de eerste indruk van de rol gaf me hoop dat de industrie aan het veranderen was en vooruitging in de goede richting voor Aziatisch-Amerikaanse vertegenwoordiging.
hoe macy's parade online te bekijken
Naarmate de show het filmen naderde, zei Chang echter dat de karakterisering veranderde van overdreven en moeiteloos 'zelfverzekerd' en 'sexy' in overpresteerd en 'timide' en 'onderdanig'. Voor Chang was haar rol getransformeerd van culturele toe-eigening naar versterkende Aziatische stereotypen door een personage dat culturele stereotypen van 'de modelminderheid' in stand hield en dit eeuwenoude isolerende idee dat 'er maar één' Aziatisch-Amerikaanse persoon in dezelfde wereld kan zijn.
Naast haar verschuiving in dialoog, lieten de schrijvers van de show haar personage Nelly een bril dragen, de reden waarom Chang verbijsterd was nadat hij erover hoorde. Er werd een opmerking gemaakt over de productie die niet wilde dat kijkers dachten dat ze mij vervingen door een andere Aziatische acteur die eerder in de show was, zei ze.
Ze voegde eraan toe: ik wil onderstrepen dat het dragen van een bril of het hebben van een verlegen persoonlijkheid niets beschamends is, maar het is zorgwekkend wanneer een bril wordt gebruikt als een rekwisiet om onderscheid te maken tussen twee Aziatische Amerikanen en dat punt te bevorderen door de initiaal van het personage te veranderen. beschrijving/persoonlijkheid.
De actrice deelde haar gedachten dat portretten van Aziatische Amerikanen op televisie en film een zeer tastbare impact hebben op maatschappelijke stereotypen en de kracht hebben om opvattingen over ras die schadelijk zijn te versterken.
Ik zat in een positie waarin ik me tegelijkertijd enorm dankbaar voelde dat ik een kans kreeg als werkende acteur en van streek was door de show, waardoor Nelly Yuki's vertolking bijna onmiddellijk minder werd, zei ze.
Ze beweert dat ze niet genoeg stem had als het ging om de productie van de show om haar zorgen te uiten. Ondanks deze uitdagingen heeft Chang echter het gevoel dat ze haar eigen inspanningen heeft geleverd om ervoor te zorgen dat het personage meer dimensie had dan wat ze in het script zag. Ik concentreerde me in plaats daarvan op het vinden van manieren om zoveel mogelijk textuur aan het personage toe te voegen binnen de strikte structuur van een tv-script door middel van improvisatie van personagekeuzes in de hoop dat ze ze in de uiteindelijke versie zouden houden.
Chang deelde dat ze het gevoel had dat The CW-show, die mede werd gerund door Josh Schwartz en Stephanie Savage, positieve veranderingen in haar personage aanbracht tegen het einde van de run door mijn personage terug te laten komen voor het laatste seizoen met meer nuance. Ze heeft ook een heel andere mening over de reboot van HBO Max, met een meer diverse hoofdrolspelers en een andere kijk op privilege. Chang geeft de eer aan showrunner Josh Safran (die ook aan het hoofd stond van de originele serie) voor een meer inclusieve benadering met nieuwe afleveringen van de show als geheel, maar ook om haar personage nu de hoofdredacteur van New York Magazine te maken.
Ik was zo ontroerd door wat ze deelden, om te weten dat Josh Nelly Yuki opzettelijk wilde verweven met de verhaallijn en zijn gezag als showrunner wilde uitoefenen om ruimte te maken voor een meer gelaagde weergave van het personage dat de wereld voor mij betekende met betrekking tot vertegenwoordiging, zei ze.
Schwartz, Savage en Safran hebben nog niet gereageerd op de beweringen van Chang.
Michael is een muziek- en televisie-junkie die dol is op de meeste dingen die geen complete en totale verveling zijn. Je kunt hem volgen op Twitter - @Tweetskoor
waar is ufc-gevecht vanavond?
Waar te streamen Roddelster