Tik, tik... BOEM! Regisseur Lin-Manuel Miranda heeft onthuld dat de beroemde componist Stephen Sondheim zijn dialoog herschreef in de nieuwe Netflix-film, die kort voor zijn dood in november 2021 in première ging.
beste Netflix-serie 2021
Gesitueerd in 1990 in New York, Tik, tik... BOEM! vertelt het verhaal van Huur bedenker Jonathan Larson (Andrew Garfield) terwijl hij worstelt om het op Broadway te maken zonder daarbij uitverkocht te raken. In de film is Larson stomverbaasd als Sondheim zelf (gespeeld door acteur Bradley Whitford) komt kijken naar een presentatie van zijn musical Trots .
Later ontvangt Larson een voicemail van Sondheim zelf die zijn Broadway-dromen aanmoedigt - en in dit geval werd de voicemail-audio opgenomen door de legendarische componist zelf.
in een recente New Yorker interview, zei Miranda dat Sondheim zijn voicemail-dialoog daadwerkelijk herschreef om het meer op hemzelf te laten klinken.
Toen ik de film voor Sondheim vertoonde, e-mailde hij me en zei: 'Je hebt me heel vriendelijk en koninklijk behandeld, waarvoor ik dankbaar ben', zei Miranda. Maar hij zei: 'Eén ding: het laatste voicemailbericht aan Jon, het klinkt een beetje cliché. ‘Ik heb het gevoel dat je een hele mooie toekomst tegemoet gaat.’ Dat zou ik nooit zeggen. Mag ik alstublieft herschrijven wat Sondheim in de voicemail zegt? Ik zal het opnemen als je de acteur niet terug kunt krijgen.'
Dus Miranda was het ermee eens en voegde eraan toe dat ik een herschrijving van Sondheim niet afwijs!
Disney West Side Story
In de herziene scène zegt Sondheim tegen Larson: Het is eersteklas werk en heeft een toekomst, en jij ook. Ik bel je later met wat gedachten, als dat goed is. Wees intussen trots.
mis universum 2017 online
Sondheim, die op zaterdag 27 november overleed, heeft een blijvende invloed op de Broadway-gemeenschap achtergelaten. Verantwoordelijk voor het schrijven van de teksten voor musicals zoals West Side Story , In het bos , Bedrijf , en meer, hij won tijdens zijn leven acht Tony Awards - het meeste dat een enkele componist in de geschiedenis heeft gewonnen.
Waar te kijken tik, tik... BOEM!