In een van de meest gedenkwaardige afleveringen van Suburra Seizoen 2 tot nu toe - een aflevering waarin een lid van ons kerntrio tot koning wordt gekroond en een ander wordt gemarteld tot hij een gebroken man is - een klein detail in de eerste minuut of twee nadat de openingstitel me bijblijft. Het is ochtend en Aureliano en Nadia zijn uitgeslapen tijdens hun nipte ontsnapping van de vorige nacht. Ze wordt eerst wakker en gaat naar de bank waar hij ligt te slapen, schijnbaar alleen maar om hem te kunnen zien. Ze draait zich om en loopt naar het raam, zonder te beseffen dat hij even zijn ogen heeft geopend, alleen om haar ook te kunnen zien. Beroemde televisieromans zijn gebouwd op een veel minder subtiele en solide basis.
De heiligen Peter en Paul zijn anders zo belangrijk als de naamgenoot zou aangeven. U wilt moord? Jij hebt het. Gefrustreerd door het falen van de turfoorlog om de nodige paniek onder de bevolking te veroorzaken, stelt Sara een nieuw plan voor aan haar mede-samenzweerders Cinaglia, Aureliano en Spadino: vermoord de gravin, de machtsmakelaar die met Samurai heeft samengewerkt.
De moord vindt plaats tijdens een uitbundige ceremonie ter ere van kardinaal Nascari, de ambtenaar van het Vaticaan die ook korte tijd de bondgenoot van Samoerai was, totdat de moord op een medekardinaal door de misdaadbaas en zijn eigen politieke vooruitgang de hulp van de gangster zowel ongewenst als nutteloos maakten. In plaats van haar in het bijzijn van getuigen te knippen, valt Aureliano haar in een donkere omgeving in een hinderlaag en wurgt haar met zijn arm ... en Alice Cinaglia, die door haar man Amedeo was gewaarschuwd om in te checken in een hotel met hun kinderen en daar laag te liggen, maar in plaats daarvan kwam toch naar de ceremonie, getuige van alles. Of dit op de een of andere manier inderdaad in hun voordeel zal werken, is een open vraag, vooral omdat de gravin zojuist haar voornemen had doorgegeven om verraden Samurai in plaats van een partnerschap met hem te onderhouden.
De scène snijdt rechtstreeks naar Spadino's zelfkroning als de nieuwe heerser van de Sinti Roma-misdaadfamilies in de stad. Met zijn jasje dat ROYALTY verkondigde, zijn stralende en briljante vrouw Angelica naast hem, en zijn moeder op een laag pitje geduwd, is het een triomfantelijk moment voor deze vreemde kleine man, en trouwens ook al lang geleden.
Maar wat charme betreft, denk ik dat ik er nog steeds de voorkeur aan moet geven dat hij terugkeert naar zijn oude dansende, pasta-etende zelf, terwijl hij, Aureliano en Nadia toosten op hun gedeelde geluk. Eindelijk goed nieuws, zegt Aureliano. Inderdaad!
Maar niet voor Lele. Nadat Samurai vorige week hoorde over de betrokkenheid van de jonge agent bij de samenzwering tegen hem, laat Samurai zijn man Saverio Lele ontvoeren en hem half dood martelen om informatie te krijgen over de volgende zet van zijn vrienden. (Hij heeft echt niets te geven). Ik waardeer de wreedheid van het geweld hier op dezelfde manier als ik de lelijkheid waardeerde van de moorden op Mara in de laatste aflevering en de gravin in deze. Al het andere is zo plezierig, zelfs de gespannen en droevige dingen, dat je wat echte misselijkheid nodig hebt om de ernst van de situatie naar huis te brengen.
Gelukkig voor Lele wordt hij gered door de komst van Cinaglia, die als intimidatietactiek door Samurai was gelokt. Dit werkt averechts op de baas wanneer de politicus een pistool trekt en Adriano vleugels geeft, die net op het punt stond de fysieke actie te ondernemen, en Lele vervolgens naar de vrijheid begeleidt. Lele gaat rechtstreeks naar het huis van zijn verdachte maar geslagen collega Cristiana en eindigt de aflevering met een schokkende verklaring: ik wil bekennen. De ironie is dat, hoewel de marteling zeker een rol speelde in deze beslissing, het besef dat zijn vrienden weten dat hij Aureliano's vader heeft vermoord, het meest intense effect op zijn psyche lijkt te hebben gehad.
En dat hoeft ook niet, dat is de asskicker. Wanneer Aureliano de waarheid over zijn vader van Spadino hoort, is zijn antwoord eerlijk gezegd hilarisch: hoe dan ook, hij heeft mijn vader vermoord en ik de zijne. Vroeger!
Laten we niet kibbelen en discussiëren over wie wie heeft vermoord!
Ook Nadia heeft het verdriet dat ze nog koesterde over de moord op haar eigen vader door Aureliano volledig losgelaten. In het belang van, nou ja, iedereen, moet je hopen dat de wereld hun zonden net zo vergeeft als die van elkaar. Al deze mensen zijn beter af als ze dichter bij elkaar komen te staan. De meeste mensen zijn.
Sean T. Collins ( @devliegergeert ) schrijft over tv voor Rollende steen , Gier , De New York Times , en overal waar hij zal zijn , werkelijk. Hij en zijn gezin wonen op Long Island.
Stroom Suburra Seizoen 2 Aflevering 7 ('Saints Peter And Paul') op Netflix