Wie is de betere Jimmy Hoffa: Jack Nicholson of Al Pacino? |
Scenarioschrijver Steve Zaillian voorziet het personage van een aantal spectaculaire decorstukken, zoals een rally waarin Hoffa brult. De dag dat onze vrachtwagens stoppen, stopt Amerika. Ook ben ik in een kamer vol verdomde idioten. Of het stukje dat Hoffa vertelt over Joseph Kennedy met een beroerte: zijn kinderen hebben hem vermoord! Ze hebben hem vermoord! Ze zouden iedereen een hartaanval bezorgen! Pacino is hier hilarisch en oprecht in beweging als hij Solidariteit predikt. En als je denkt dat de levendige Pacino niet langer subtiel kan zijn, kijk dan naar hem als hij voor de rechter staat bij zijn veroordeling, kijk naar zijn lichaamstaal terwijl hij incheckt in de gevangenis.
Beide uitvoeringen zijn bewonderenswaardig, en vooral omdat ze uit heel verschillende benaderingen voortkomen. Maar Pacino's zit in een betere film, een die het personage meer ruimte geeft om grappig en soms zelfs teder te zijn. Daarom is het voordeel hier Pacino's.
Met dank aan Joseph Failla voor het eraan herinneren mij van het bestaan van Bloedvete.
Veteraancriticus Glenn Kenny bespreekt nieuwe releases op RogerEbert.com , de New York Times en, zoals het iemand van zijn hoge leeftijd betaamt, het tijdschrift AARP. Hij blogt heel af en toe op Sommige kwamen rennen en tweets, meestal voor de grap, op @glenn__kenny .
Stroom De Ier op Netflix
Waar te streamen Hoffa
