Er zijn ongeveer zes maanden verstreken sinds Jij Seizoen 3 Aflevering 4 , en we zijn op een overgangsmoment aangekomen. Love en Joe denken dat de tijd rijp is om de reguliere therapiesessies met Dr. Chandra te beëindigen, die zich afvraagt of de zorg financieel is, maar sinds we voor het laatst incheckten, is A Fresh Tart een groot succes geworden. Love's vriendschap met Sherry is zeker een enorme hulp geweest om haar meer voetverkeer te krijgen. Het heeft blijkbaar ook bijgedragen aan een evolutie in de stijl van Love: terwijl Theo bij hun eerste ontmoeting had opgemerkt dat Love nieuw in de stad moest zijn als ze niet was bezweken aan een fulltime athleisure-garderobe...

... dat is wat ze rockt voor therapie, samen met nepwimpers, highlights en een nieuw zijdeel. Ze heeft Sherry haar ook laten stylen - en Joe blijkbaar - voor een fotoshoot voor de uitnodiging voor Henry's eerste verjaardagsfeestje. Joe herinnert zich dat Love over-the-top kinderfeestjes smakeloos vond, maar hij begrijpt dat het integreren van Henry in het sociale leven van de buurt essentieel is om hem toegelaten te krijgen tot de ultra-exclusieve Ashman School.
Joe is niet de enige die heeft opgemerkt hoe Love is veranderd om bij Madre Linda te passen: ze is in contact gebleven met Theo sinds hij weer naar school is, hoewel we vernemen dat ze een harde grens trok, e-mailcontact verbood maar zichzelf beschikbaar stelde om hem te redden met Ubers als hij dronken wordt. Joe ontdekt de creditcardafschrijvingen wanneer hij binnenloopt op een intens ogende uitwisseling tussen Love en Theo bij de voordeur van Quinn-Goldberg; als ze uitlegt dat ze op zoek is naar Theo omdat niemand anders...

…Joe wordt zo gek om tegen een muur te slaan. Maar dan heeft Joe zijn eigen problemen. Hij vindt het leven in de voorsteden erg saai. Hij is geïrriteerd als Love hem in therapie roept omdat hij geen vrienden heeft gemaakt. En hij ervaart impotentie. Wanneer Cary voorstelt dat Joe met hem en de andere echtgenoten gaat jagen, weigert Joe reflexmatig - er moet een feest worden voorbereid! - maar Liefde sluit hem in door te zeggen dat ze het aankan. Dit zal Joe weghalen uit de bibliotheek, en de beperkte hoeveelheid flirten met Marienne die hij zichzelf veroorlooft, maar met tegenzin gaat hij.
Het hele seizoen door hebben we een glimp opgevangen van Joe's leven als pleegkind in een groepshuis, gepest door grotere kinderen. Cary's Iron John fantasie van een jachttocht wakkert Joe's diepe wantrouwen jegens andere mannen aan, vooral wanneer ze in roedels rennen. Zelfs een man met veel volkomen normale mannelijke vriendschappen kan worden afgeschrikt door Cary's extreem agressieve toenadering. Hij grist een ingepakt broodje uit Joe's hand en verklaart dat ze geen voedsel zullen eten dat ze zelf niet hebben gedood. Ze moeten ook hun eigen vuur maken, problemen met medejagers oplossen door ze fysiek te bestrijden, en afzien van shirts en telefoons. Als Joe een-op-een twijfels uitspreekt met medejagers, zeggen beiden dat Cary hun huwelijk heeft gered. Kiki's echtgenoot Brandon (Christopher Sean) had geen doel nadat hij in wezen met pensioen was gegaan in zijn dertiger jaren om zijn kinderen van school te halen; Cary hielp zijn innerlijke beest los te maken. Jackson (Bryan Safi), de echtgenoot van Andrew, lijkt Cary's genegenheid enigszins vervelend te vinden (moeten we alles afkorten?), maar waardeert deze uitjes als een kans om te schreeuwen, huilen en stront te breken als een woedend kind; voor hem gaan deze weekenden minder over het herontdekken van mannelijkheid dan over het weer kind zijn.
Cary weet helaas meer dan Joe besefte over Joe's specifieke mannelijkheid, Love heeft Sherry verteld over Joe's recente impotentie. Dus hij zal Joe niet in de steek laten, waardoor hij het bos in rent en een prooi vindt voor zijn avondeten. Joe is van streek als Cary een eekhoorn vangt en hem te stevig vasthoudt; wanneer Joe weigert het te doden en Cary vraagt om het vrij te laten, Cary doodt het, met zijn blote handen. Cary realiseert zich dat Joe van streek is en daagt hem uit voor een gevecht, en terwijl Joe probeert zich te verzetten, slaat hij Cary terug voordat hij hem tegen een stootje duwt...

... en van een korte klif. Joe sleept hem terug naar het kamp, in de veronderstelling dat hij hem dodelijk heeft verwond, maar Cary wordt wakker vlak voordat Joe hem de kus van het leven geeft en zijn ontwrichte schouder zakelijk herstelt. Joe denkt dat Cary hem gaat verraden voor de harde duw, maar Cary prijst hem in plaats daarvan: Goldberg is een verdomd dier... Jij bent een mooi exemplaar van een man, Joe. Omringd door de andere echtgenoten die stralen van trots, barst Joe in huilen uit van opluchting. Ze zagen de duisternis in hem en wezen hem niet af. Kan hij ze misschien aan zijn team toevoegen?
Terwijl dit allemaal gaande is, heeft zijn andere teamgenoot te maken met Theo. Hoewel ze had gehoopt het vriendelijk te houden door hem te vragen naar geruchten die ze had gehoord dat hij het moeilijk had met zijn studie, is het duidelijk dat hij meer van haar wil en niet klaar is om los te laten, zelfs voordat hij haar van de politie belt. station: hij is gearresteerd voor dronken rijden op een elektrische scooter. Love heeft er nog nooit op gereden, dus ze gaan wild in een park, beide op een enkele scooter, voordat ze er samen van af vallen. Languit op het gras naast Liefde, geeft Theo toe dat hij zijn lessen niet afblaast vanwege de dood van Natalie: het is dat hij niet kan stoppen met denken aan Liefde. Elk beschuldigt de ander van het koesteren van onrealistische fantasieën, maar laat de plaat laten zien dat zij het is die hem deze keer kust, en terwijl de camera wegsnijdt, lijkt het zeker alsof ze seks hebben gehad! Als Love naar huis sjokt, waarschuwt Dottie haar bij Theo weg te gaan. Als ze hoort dat ze Henry's eerste stappen heeft gemist terwijl ze aan het dollen was, lijkt Love terug te keren naar zichzelf, en wanneer hij een ... hallo sms't, sms't ze een andere grens: nooit meer. Zoek iemand van je eigen leeftijd.
Wanneer het paar herenigd wordt, is Joe praktisch een ander persoon, zijn interne monoloog nog steeds ontroerd door de acceptatie waarmee hij in het bos werd ontmoet. Het is iets waar hij zijn hele leven naar heeft verlangd, maar hij merkt duister op dat het altijd een prijs heeft...
... ons terugsturen naar een herinnering aan kleine Joe in het groepshuis. De aardige verpleegster zag Joe bijna duw zijn pestkop de trap af en vertelt hem dat als hij dat had gedaan, ze niet zou hebben verklikt. Joe zegt helaas dat hij er niet in is geslaagd, maar de verpleegster zegt dat het komt omdat hij niet zoals zij is. Ze weet hoe het is om gepest te worden en stelt voor dat ze op elkaar passen.

Oh nee, is de prijs die kleine Joe moest betalen voor deze aandacht waarvoor ze hem verzorgt?
Hoe dan ook, in het heden voelt Joe geen pijn en knalt Love uit de lucht voordat ze een melding krijgt dat het alarm afgaat bij de bakkerij. Joe biedt aan om te gaan kijken. Terwijl hij weg is, hoort Love luid gekreun van buiten en ziet Theo in Matthews achtertuin, hoofd krijgend van een langharige persoon die voor hem knielt. Volgde hij het advies van Love en vond hij iemand van zijn eigen leeftijd, of is dat mogelijk Sherry?! Het zou verklaren waarom ze zoveel roddels weet over zijn academische carrière, en waarom Theo haar zo minacht.
Bij de bakker gaat alles goed, want Joe heeft zelf de alarmsensor gemanipuleerd om wat tijd voor zichzelf te hebben. Hij erkent dat Love een uitlaatklep nodig had met Theo, en dat doet hij ook. Hij stalkt Marienne, maar een beetje: geen souvenirs (zoals de armband die hij bijna eerder van haar bureau gestolen); geen sociale media. Gewoon aan het kijken. Je zult er niet achter komen, spint hij, aan de jij aan wie hij wettelijk gebonden is. Dat kan niet. Ik zal voorzichtig zijn, zo, zo voorzichtig. Het zal deze keer anders zijn. Als je met anders hetzelfde bedoelt?
LEES VOLGENDE: Jij Seizoen 3 Aflevering 6 Samenvatting: W.O.M.B.
Television Without Pity, Fametracker en Previously.TV mede-oprichter Tara Ariano heeft onder meer artikelen in The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider en The Awl. Ze is mede-presentator van de podcasts Extra Hot Great, Again With This (een dwangmatig gedetailleerde uitsplitsing per aflevering van Beverly Hills, 90210 en Melrose Place), Listen To Sassy en The Sweet Smell Of Succession. Ze is ook de co-auteur, met Sarah D. Bunting, van Een heel speciaal boek uit 90210: 93 absoluut essentiële afleveringen van de meest beruchte postcode van tv (Abrams 2020). Ze woont in Austin.